Concepto educativo

Dos idiomas. Un colegio. Una ventaja para toda la vida.

CSM by SIS ofrece dos caminos bilingües: inglés-español y alemán-español. A través del método de inmersión bilingüe, las familias pueden elegir entre dos caminos, ambos con una auténtica experiencia de aprendizaje bilingüe.
El método de inmersión

Cómo funciona la inmersión bilingüe

Utilizamos el método de inmersión para el aprendizaje de idiomas, que invita a los niños a sumergirse de lleno en la lengua extranjera. Los alumnos utilizan la segunda lengua para relacionarse con el mundo de una forma lúdica y completamente natural. Al principio, desarrollan una comprensión pasiva del idioma mediante, por ejemplo, imágenes, gestos y símbolos. Después, comienzan gradualmente a utilizar la segunda lengua de forma activa.

Los docentes de SIS son hablantes nativos de la lengua que enseñan. Utilizan su lengua materna no solo en el aula, sino también en el patio, durante las comidas y en eventos y excursiones.

Los estudios científicos y nuestra experiencia en SIS han demostrado que:

  • La enseñanza mediante el método de inmersión durante varios años permite alcanzar un dominio de la segunda lengua cercano al de un hablante nativo.
  • Los mejores resultados se consiguen mediante una inmersión temprana e intensiva antes del inicio de la escolarización formal.
  • El desarrollo de la lengua materna no se ve afectado negativamente.
  • El método de inmersión no solo favorece la adquisición de idiomas, sino también el desarrollo cognitivo de los niños, por ejemplo, la conciencia lingüística, la creatividad y la capacidad de pensar de forma innovadora.
Dos itinerarios bilingües

Español-Inglés (nuevo)

En el curso escolar 2026/27, CSM by SIS implantó el modelo de inmersión bilingüe utilizado en los colegios SIS. Al mismo tiempo, el colegio amplió su oferta educativa con la introducción de un nuevo itinerario bilingüe español-inglés.

En el curso escolar 2027/28, este programa estará disponible en todos los niveles de Educación Infantil y en 1.º y 2.º de Educación Primaria. El modelo se ampliará progresivamente en los cursos siguientes, acompañando a los alumnos a medida que avancen en su trayectoria escolar.

No se requieren conocimientos previos de inglés para incorporarse al itinerario español–inglés.

Español-alemán

Durante más de cinco décadas, el alemán y el español han sido fundamentales en la educación del CSM by SIS. Los alumnos aprenden en un entorno intercultural enriquecedor, con profesores nativos que integran de forma natural la lengua y la cultura en la vida cotidiana del colegio. SIS continúa desarrollando este modelo bilingüe en línea con su enfoque educativo.

No se requieren conocimientos previos de alemán para los alumnos que se incorporan al CSM by SIS hasta 6.º de Educación Primaria.

Exámenes y certificaciones de idiomas

Sea cual sea el camino que nuestros alumnos elijan en el futuro, contar con una certificación oficial de idiomas abre nuevas posibilidades. En nuestro colegio, donde el aprendizaje de idiomas forma parte esencial del concepto educativo, los alumnos tienen la oportunidad de prepararse de forma natural para obtener certificaciones oficiales de inglés, alemán y francés. Nuestro objetivo es que alcancen altos niveles de competencia lingüística de acuerdo con el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER).

Inglés: Cambridge Certificates
A lo largo de su trayectoria escolar, nuestros alumnos realizan los exámenes de Cambridge.

Alemán: Goethe-Zertifikat y Deutsches Sprachdiplom (DSD)
El DSD es una certificación oficial de alemán de las autoridades educativas alemanas y del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores.

DELF
Nuestros alumnos tienen la oportunidad de prepararse para los exámenes reconocidos por el Ministerio de Educación francés.

¿Listo para dar el primer paso? 

Las solicitudes de admisión están abiertas todo el año.

Descubra CSM by SIS y conozca qué hace especial a nuestro colegio. Visítenos y viva nuestro colegio de primera mano, o póngase en contacto con nuestro equipo.